Just got back home from the 10th Annual Rice Harvesting homestay in Tochigi prefecture (to the east of us) and it was amazing. Here's a breakdown of what happened:
Friday: Took one of my students to the prefectural speech contest (she didn't win, but she did really well, and I was able to make her laugh by gifting her with a special Debbie trophy: my empty water bottle) and left from there for Tochigi. Another ALT, Courtney, and I took the two and a half hour train ride to Ujiie, where Yassan (the Japanese organizer of the event) picked us up and took us to our homestay houses. I was dropped off at this beautiful house in real innaka (wilderness), surrounded by bamboo trees, lush greenery and tended fields. I walk in, and it is the single nicest house I have seen in Japan - the walls are of this beautiful blonde wood, and the floor has mahogany steps and beautiful lighting that is actually not florescent, the horrid lighting of choice in Japan. Turns out that I was staying with the Hirayama family, which included: Chooichi (the father), Sachiko (the mother), Takaaki (the 14 year old son), Kaori (the 10 year old daughter), Kanae (the 7 year old daughter), and Mie (Chooichi's mother). They spoke very little English, and we relied heavily on Takaaki's English/Japanese dictionary to get us through the night. My friend Gemma had stayed with them on other rice harvesting trips, and they seemed a little confused as to why she was not there - they took out her application form and showed me pictures of her with the family. I felt a little like I was imposing on them - the two girls looked at me like I was an alien, the boy treated me like an extra English assignment, and the parents seemed quite powerless in the face of my scanty knowledge of Japanese. However, the kotatsu (heating table: there is a heater underneath it where you put your legs) was warm and comfortable, the Asahi beer was cold, and my room was beautiful - a comfy futon, hand painted Japanese screens, and a small Buddhist shrine.
Saturday: Little Kanae started to warm up to me, and after a good Japanese breakfast of coleslaw, rice, cucumbers, and miso soup (which I could not eat with chopstics - the mushrooms kept slipping out of my grasp!) she held my hand as we went to the harvest. The harvest itself was short but sweet - I, about 20 other ALTs, and a lot of Japanese volunteers used scythes to cut the bottom of the rice plants in a circular motion. I hate to sound like Robert Frost, but cutting rice with a scythe was a really wonderful experience - the smell of wet grass, the feel of the scythe in my hands as the rice plants bent and then broke from the ground. Of course, for the last 30 years rice has been harvested with machines, but they teach us to do it with scythes for the experience. Then we took the bushels of rice plants that we cut and hung them on long wooden poles to dry out. My friend took pictures, and as soon as she e-mails me them, they'll be posted here.
After this, we all went into a large tent and, along with many Japanese children, painted pumpkins for Halloween. Kaori, Kanae and their friends really warmed up to me during this activity - we had a ton of fun making the ugliest pumpkin in the history of pumpkins. Then we all got together at a long table and learned how to make sushi rolls, which are really easy to make and quite delicious - rice, Japanese vegetables and fish flakes rolled in seaweed. After this, a bunch of people gathered around a woooden pit, and they began to make mochi, very glutinous rice dumplings. First, rice and water were kneaded together, and then we all took turns pounding it with a large wooden hammer - it was really difficult to do, since the hammer was heavy and easily became stuck in the mochi. My huge muscles really paid off! (insert sarcastic laugh here) Then we had a huge feast of soup, sushi rolls, sweet potato treats, rice cakes, apple pie (well, the Japanese version of apple pie) and nashi, these sweet Japanese pears brought by my host family, which farms them. I talked to a lot of great Tochigi ALTs, and one British ALT promised to make me a delicious British meal (in response to my assertion that British food was the worst I had ever tasted from any country - believe me, all travelers know this is true!) and take me around Nokki, a beautiful park in Tochigi. At the end, we received a bag of rice - and a picture of me and three friends holding our scythes was on the front of the bag! A great souvenir of a great experience.
After this, I had tea with some of the Japanese volunteers and Yassan, with whom I talked about how farming rice (and the farming community) has changed in the last thirty years. Farmers used to farm collectively - one day they would all meet up at one farm and harvest, the next day they would meet at another, and each day they'd feast together and drink together. Now, machines do it all, and while this makes the work a lot easier, it also decreases the sense of community - farmers only get together for a celebration at the end of the harvest, and there is more isolation within the farming community.
Then my host mother and I went back to the house, and there I played with Kanae and Kaori for the rest of the night. They were so much fun! When you don't speak the language, young children are so much more fun to be with than older children (who don't really like acting silly) and adults (who just want to carry on conversations with you in a language that you don't understand, which can be frustrating at times). All I had to do was make funny faces at Kanae and Kaori, tickle them, say funny words in Japanese, and teach them American card games, and suddenly I had two best friends who couldn't get enough of me. Here's just some of the fun moments we had together:
10. Teaching them to say "yummy in my tummy" and "you go girl"
9. Tickling Kaori, and, when she looked my way, pointing to Kanae and shrugging my shoulders
8. As they warmed up to me, hearing the two of them spout English at random moments - best of all was when Kanae would suddenly cry "Oh my god" and burst into laughter
7. Since the only Japanese I know can be boiled down to "watashi no tomadatchi" (my friend), we switched it up called each other "watashi no neko" (my cat), "watashi no inu" (my dog)...you get the picture. My favorite: Kanae calling me "watashi no spaghetti." That doesn't need translation.
6. Watching a Japanese TV movie with Kaori and being so enthralled in the tales of good looking Japanese youth that it didn't matter that I had no idea what they were saying.
5. Trying on funny hats in the department store.
4. Teaching them to do the Heffron dance (for those of you who are unfamiliar with this gem, lets just say that its the silliest dance I have ever seen. They, of course, loved it.)
3. Having Kaori hold my arm and look at all my birthmarks with the same sense of wonder as if they were blue with purple polka dots.
2. Walking around with two little girls hanging off my arms, my legs, my waist, anything they could get their hands on.
1. Teaching them to play "Go Fish." This was the real winner of the weekend - Kanae and Kaori loved this game so much they made me play it over and over with them, and each time they said "Go Fish" I taught them to make a fishing motion and say it in weird, silly voices. Chooichi, Sachiko, and Mie just watched us and laughed every time the girls would shout out "No 9. Go Fish!"
Being with little children was so much fun, and I felt like I taught them more English in one weekend than I have taught in the last two and a half months. Plus I learned some more Japanese just by having them teach me as we played. Children are so wonderful and loving and open - they love to touch and hug and laugh, no matter who with, no matter what race or religion. I swear, little children put all other humans to shame.
We had a huge dinner of sushi, and Yassan sent me over a bottle of homemade sake (I had mentioned that I had never drank sake, and being the sweet guy that he was, he gave me a bottle!). It was a lovely day and a lovely night - one of the best since I have been here.
Sunday: I woke up at 8:00, and my host mother had prepared me a delicious American breakfast of toast, eggs and ham - I felt a little bad, since I hope she didn't think I had not liked yesterday's Japanese breakfast, but I was glad to not have to eat sushi for breakfast like the rest of the family. Then we went to a little park with some traditional Japanese houses that were more than 150 years old - with grass roofs and old cushions made of rice plants. The proprieter there made me tea and gave me ume (this sweet and sour fruit), and then we walked up to a large park where there is a tower to get a view of the entire town (and we played on the playground, I am one mean swinger when I set my mind on it). We went to a restaurant for lunch, and then, laden with two pumpkins from Yassan, two nashi from my family, and three bags of rice with my lovely mug on them, I set back for home, tired as hell but really happy.
On a different note: as for the new outlook of said blog title - that wasn't completely from the rice harvest (I wish it was!). One of my professors e-mailed me his comments on my personal statement - and made it clear that I would have to bullshit my academic interests to make them sound "canonical" and "academia-worthy," so to speak. For example, my interests in Carson McCullers, Southern female civil rights writers, crime fiction and Lorenz Hart should be reworked as - interests in Faulkner, Southern fiction, and modernist poetry. Ah, how I love politics and bullshit. Actually, I don't, I hate them, but such is the business, and I better get ready to smile as they torture me over the burning embers of academic canonical snobbery.